Adaptation, curriculum, evaluation

Commission

Second Voice

Spanish cultural adaptation · EN → ES · by commission

Educational, AI, policy and civic material into Spanish, written to work in Spanish rather than to reproduce the structure of the English source.

[ Commission a piece ]

AdaptationCurriculumEvaluation

About the work

Each object is built to be used: a lexicon you can cite, a map you can read from the task in front of you, a curriculum a teacher can run.

Written in Spanish first, adapted to English when it holds.

Selected

Chilean Spanish Micro-ArchiveAnnotated lexicon · 50 entries · EN/ES
Mapa de Compatibilidad LLMThe Multiverse School · Spanish
Second VoiceAdaptation service · by commission
Cyborg-FagiaEssay · ES → EN